kürelemek İngilizcesi Nedir? kürelemek İngilizcede Ne Demek?

kürelemek kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede kürelemek ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;

• to shovel up. to clear away with a shovel.

Anlam:
kürelemek (fiil) - 1. Bir şeyi yuvarlak bir şekle getirmek, yuvarlak hale getirmek.
2. (mecaz) Bir konuyu, olayı veya kişiyi sürekli olarak tekrarlamak, sürekli aynı şeyden bahsetmek.

Tür Bilgisi:
Fiil (verb)

İngilizce Karşılıkları:
to sphere, to round, to roll into a ball (fiziksel anlam); to harp on, to go on (about), to repeat (mecaz anlam)

Kullanım Örnekleri:

1. Anlam: Bir şeyi yuvarlak hale getirmek
İngilizce: The chef carefully spheres the rice mixture before frying it.
Türkçesi: Şef, kızartmadan önce pirinç karışımını dikkatlice yuvarlak hale getirir.

2. Anlam: Bir konuyu sürekli tekrarlamak
İngilizce: He keeps harping on about the same problem every meeting.
Türkçesi: Her toplantıda aynı sorun hakkında sürekli konuşup duruyor.

3. Anlam: Bir şeyi top şeklinde yapmak
İngilizce: The children rolled the snow into balls to build a snowman.
Türkçesi: Çocuklar kardan adam yapmak için karı top haline getirdiler.