kısas İngilizcesi Nedir? kısas İngilizcede Ne Demek?
kısas kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede kısas ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;
- retaliation. reprisal.
- talion.
Anlam:
Kısas, suçlunun işlediği suça karşılık aynı şekilde cezalandırılması anlamına gelen bir İslâm hukuku terimidir (lex talionis / retribution in kind).
Tür Bilgisi:
İsim (noun)
İngilizce Karşılıkları:
retaliation in kind, retribution, qisas (İslâm hukuku bağlamında), eye-for-an-eye punishment
Kullanım Örnekleri:
1. In Islamic jurisprudence, qisas is applied when a person has intentionally caused bodily harm to another.
*İslâm hukukunda kısas, bir kişinin kasıtlı olarak başkasına bedensel zarar vermesi durumunda uygulanır.*
2. The victim's family has the right to demand qisas or accept financial compensation instead.
*Mağdurun ailesi kısas talep etme ya da bunun yerine maddi tazminatı kabul etme hakkına sahiptir.*
3. Modern legal systems have largely replaced qisas with imprisonment or other punitive measures.
*Modern hukuk sistemleri kısas uygulamasını büyük ölçüde hapis cezası veya diğer yaptırımlarla değiştirmiştir.*