kaydettirmek İngilizcesi Nedir? kaydettirmek İngilizcede Ne Demek?

kaydettirmek kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede kaydettirmek ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;

• to have sth recorded / registered.

Anlam: To have something registered / recorded / saved (by someone else); to cause something to be kept on record.

Tür Bilgisi: Fiil (Causative form of "kaydetmek")

İngilizce Karşılıkları:
register, record, file, enroll, save, enter into a system

Kullanım Örnekleri:

1. She asked the clerk to register her newborn at the town hall.
(Belediye binasında çocuğunu kaydettirmesini memurdan rica etti.)

2. I need to have my diploma recorded by the university before applying for the scholarship.
(Burs başvurusu yapmadan önce diplomamı üniversiteye kaydettirmem gerekiyor.)

3. They decided to enroll their son in a private school this year.
(Bu yıl oğullarını özel bir okula kaydettirmeye karar verdiler.)

4. Please have the contract filed with the notary public by tomorrow.
(Lütfen sözleşmeyi yarına kadar notere kaydettirin.)

5. We had our fingerprints recorded at the police station for the visa application.
(Vize başvurusu için parmak izlerimizi karakolda kaydettirdik.)