kavga İngilizcesi Nedir? kavga İngilizcede Ne Demek?
kavga kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede kavga ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;
- fight. quarrel. row. brawl. struggle. altercation. combat. difference. embroilment. feud. fighting. fray. hassle. kick- up. maul. rumpus. scuffle. set to. squabble. tangle. wrangle.
- affray. altercation. bother. brawl. dispute. dissension. dustup. faction. feud. fight. fray. hassle. quarrel. scrimmage. scuffle. strife. tussle. war. bust-up. struggle. battle.
- fight. fighting. quarrel. dispute. brawl. strife. row. brawling. affray. broil. bust-up. conflict. contention. feud. fray. jangle. jar. kick-up. miff. punch-up. rumpus. scrap. scuffle. set-to. shooting match. tilt. unpleasantness. wrangle. odds.
Anlam:
Fight / Quarrel / Dispute / Row
Tür Bilgisi:
İsim (noun) - "kavga"
Fiil (verb) - "kavga etmek" (to fight / to quarrel)
---
İngilizce Karşılıkları:
fight, quarrel, row, brawl, scuffle, altercation, argument, skirmish
---
Kullanım Örnekleri
1. Anlam: Physical fight
İngilizce: The two boys got into a fight during recess.
Türkçe: İki çocuk teneffüs sırasında kavgaya tutuştu.
2. Anlam: Verbal quarrel
İngilizce: They had a heated quarrel over the last piece of cake.
Türkçe: Son parça pasta yüzünden hararetli bir kavgaları oldu.
3. Anlam: Domestic dispute
İngilizce: The neighbors called the police because of the loud row coming from the apartment upstairs.
Türkçe: Üst kattaki apartmandan yükselen yüksek sesli kavga nedeniyle komşular polisi aradı.
---
Ek Karşılıklar (bağlama göre):
- brawl -> büyük, gürültülü kavga
- altercation -> sözlü tartışma / münakaşa
- skirmish -> küçük çaplı çatışma (askeri veya spor bağlamında)