kapılmak İngilizcesi Nedir? kapılmak İngilizcede Ne Demek?

kapılmak kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede kapılmak ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;

• to be seized. to be grabbed. to trust in sb only to be declined. to be carried away. to be washed away by. to be entranced by.
• dissolve. to be seized. to be carried away. to give way.
• give rein to. give free rein to. abandon oneself. fall in. be seized with. be taken with. give way. be drawn to smb. harden. be overcome by. be overcome with. be possessed by. be possessed with. sink into. slide into. surrender.

Anlam:
To be carried away (by an emotion, impulse, or idea); to get caught up in something; to be swept off one's feet.

Tür Bilgisi:
Fiil (intransitive) - edilgen/reflexive yapı (pasif anlamlı)

İngilizce Karşılıkları:
be carried away, get swept up (in), be swept off one's feet, be captivated (by), succumb (to)

Kullanım Örnekleri:

1. Anlam: Duygulara kapılmak
İngilizce: She got carried away by the excitement of the crowd.
Türkçe: Kalabalığın heyecanıyla kapıldı.

2. Anlam: Anlık bir dürtüye kapılmak
İngilizce: He was swept up in the moment and bought the expensive watch without thinking.
Türkçe: Anın etkisiyle kapılıp düşünmeden pahalı saati aldı.

3. Anlam: Bir fikre ya da hayale kapılmak
İngilizce: Don't get carried away by unrealistic dreams; stay grounded.
Türkçe: Gerçekçi olmayan hayallere kapılma; ayakların yere bassın.