kan kardeşi İngilizcesi Nedir? kan kardeşi İngilizcede Ne Demek?

kan kardeşi kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede kan kardeşi ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;

• blood brother.
• blood brother.

Anlam:
"Kan kardeşi" ifadesi, biyolojik kardeş olmayan kişilerin kan bağıyla değil, derin bir dostluk, sadakat veya sözle birbirlerine kardeş ilan ettikleri ilişkiyi tanımlar. İngilizcede genellikle "blood brother" olarak çevrilir.

Tür Bilgisi:
İsim tamlaması (compound noun).

İngilizce Karşılıkları:
- Blood brother
- Sworn brother (daha çok tarihî veya edebi bağlamda)

Kullanım Örnekleri:

1. Anlam: İki çocuk, parmaklarını kesip kanlarını karıştırarak kan kardeşi oldular.
Cümle: The two boys became blood brothers by cutting their fingers and mixing their blood.
Türkçesi: İki çocuk parmaklarını kesip kanlarını karıştırarak kan kardeşi oldular.

2. Anlam: Askerlik arkadaşıyla arasında kan kardeşi gibi bir bağ oluşmuştu.
Cümle: He shared a bond with his fellow soldier that was as strong as that of blood brothers.
Türkçesi: Askerlik arkadaşıyla arasında kan kardeşi gibi bir bağ oluşmuştu.

3. Anlam: Hikâyede iki savaşçı, hayatları pahasına birbirlerine sadık kalacaklarına dair kan kardeşi yemini ettiler.
Cümle: In the story, the two warriors swore an oath as blood brothers, vowing to remain loyal to each other at the cost of their lives.
Türkçesi: Hikâyede iki savaşçı, hayatları pahasına birbirlerine sadık kalacaklarına dair kan kardeşi yemini ettiler.