joss Türkçesi Nedir? joss Türkçede Ne Demek?
joss Türkçede aşağıdaki anlamlara sahiptir;
- i. Çin tanrısı. joss house Çin tapınağı. joss paper ayinlerde veya cenaze merasimlerinde Çinlilerin yakağı bir çeşit gümüş veya altın yaldızlı kâğıt. joss stick Çin'de tapınaklarda yakılan bir çeşit buhurlu kamış.
Anlam:
Joss, Türkçede doğrudan bir karşılığı olmayan, genellikle argo veya bölgesel bir kullanım olup "şans" veya "talih" anlamında kullanılır. Özellikle eski İngiliz argosunda "şans" veya "kader" anlamında geçer. Modern Türkçede nadiren kullanılır ve daha çok "joss stick" (buhurdanlık çubuğu) ifadesinde "tütsü çubuğu" anlamıyla bilinir.
Tür Bilgisi:
- İsim (Noun) - "şans/talih" anlamında (argo/eski kullanım)
- İsim (Noun) - "joss stick" ifadesinde tütsü çubuğu anlamında
Cümle Kullanım Örnekleri:
1. He believed his joss would bring him fortune in the game.
(Oyunda şansının kendisine talih getireceğine inanıyordu.)
2. She lit a joss stick to create a calming atmosphere in the room.
(Odaya sakin bir atmosfer yaratmak için bir tütsü çubuğu yaktı.)
3. In some cultures, people carry charms hoping to improve their joss.
(Bazı kültürlerde insanlar şanslarını artırmak için muska taşırlar.)