ipsissimaverba Türkçesi Nedir? ipsissimaverba Türkçede Ne Demek?

ipsissimaverba Türkçede aşağıdaki anlamlara sahiptir;

• (Lat.) kelimesi kelimesine ifade, aynı kelimeler.

Anlam:
Tam anlamıyla "kelimelerin ta kendisi" (yani alıntının birebir, kelimesi kelimesine aktarılması) anlamında kullanılır.

Tür Bilgisi:
Bu ifade Latince kökenli bir deyimdir; Türkçede çoğunlukla "zarf" işlevinde kullanılır (bazen "isim" olarak da geçer).

Cümle Kullanım Örnekleri:

1. Yazar, konuşmacının ipsissima verba ifadesini tırnak içinde vererek alıntının birebir doğruluğunu vurguladı.
2. Mahkeme tutanağında tanığın ifadesi ipsissima verba kaydedilmişti.
3. Editör, çeviride orijinal metni ipsissima verba aktarmak yerine anlamını Türkçe'ye uyarlamayı tercih etti.