hükmi İngilizcesi Nedir? hükmi İngilizcede Ne Demek?

hükmi kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede hükmi ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;

• legal. judicial. nominal.
• judicial. corporate. nominal.

Anlam:
o "Hükmi" kelimesinin doğru yazımı "hükmî"dir. Arapça kökenli sıfat olup "hükümle ilgili, hüküm niteliğinde, yargı yoluyla belirlenen" anlamlarına gelir.

Tür Bilgisi:
o Sıfat (adjective)

İngilizce Karşılıkları:
1. judicial
2. legal (in the sense of "by judgment")
3. by decree / by order (hüküm ile ilgili)
4. statutory (nadiren)

Kullanım Örnekleri:

1. The court issued a judicial order to freeze the suspect's assets.
Mahkeme, şüphelinin mal varlığını donduran hükmî bir karar verdi.

2. Under the legal framework, the company must comply with environmental regulations.
Hükmî çerçeve gereği şirketin çevre düzenlemelerine uyması zorunludur.

3. The new tax was imposed by decree rather than by parliamentary vote.
Yeni vergi, meclis oylamasıyla değil hükmî yolla kondu.