hamstring Türkçesi Nedir? hamstring Türkçede Ne Demek?

hamstring Türkçede aşağıdaki anlamlara sahiptir;

• (i.), (f.) (strung) (anat.) diz arkasmda bulunan iki büyük kirişten biri; (f.) bu kirişleri kesmek; sakatlamak, topal etmek; çalışamaz hale getirmek .

Anlam:
Hamstring - (Anatomi) Arka bacak kasları (özellikle uyluğun arka kısmındaki üç büyük kas grubu); mecazi olarak "zayıflatmak, engellemek, kısıtlamak" anlamında da kullanılır.

Tür Bilgisi:
- İsim (Noun): Kas grubu anlamında.
- Fiil (Verb): "Zayıflatmak, engellemek" anlamında.

Cümle Kullanım Örnekleri:

1. İsim - Anatomi
The athlete pulled his hamstring during the final sprint of the race.
*(Atlet, yarışın son sprintinde hamstring kasını çekti.)*

2. İsim - Mecazi
Lack of funding has become a hamstring to the project's progress.
*(Finansman eksikliği, projenin ilerleyişine bir engel haline geldi.)*

3. Fiil - Mecazi
New regulations could hamstring small businesses trying to expand.
*(Yeni düzenlemeler, büyümeye çalışan küçük işletmeleri kısıtlayabilir.)*