fesatçı İngilizcesi Nedir? fesatçı İngilizcede Ne Demek?

fesatçı kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede fesatçı ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;

• troublemaker. trouble making. factious. firebrand. incendiary. mischief maker.

Anlam: Fesatçı, başkaları arasında fitne, ayrılık ve düşmanlık çıkarmaya çalışan, dedikodu ve kötü niyetle hareket eden kişi anlamına gelir.

Tür Bilgisi: İsim (noun) ve sıfat (adjective) olarak kullanılabilir.

İngilizce Karşılıkları:
- Instigator
- Troublemaker
- Mischief-maker
- Agitator
- Sower of discord

Kullanım Örnekleri:

1. Anlam: İş yerinde sürekli sorun çıkaran kişi.
Tür: İsim
Örnek: The manager identified the instigator of the conflict and asked him to leave the meeting.
Çevirisi: Yönetici, çatışmanın fesatçısını tespit etti ve toplantıdan çıkmasını istedi.

2. Anlam: Bir grubun içinde dedikodu yaparak insanları birbirine düşüren kişi.
Tür: Sıfat
Örnek: She has a troublemaker reputation because she always spreads rumors about her colleagues.
Çevirisi: Her zaman iş arkadaşları hakkında dedikodu yaydığı için fesatçı bir üne sahip.

3. Anlam: Siyasi ortamda ayrılık tohumları eken kişi.
Tür: İsim
Örnek: The agitator was arrested for inciting violence between rival factions.
Çevirisi: Rakip gruplar arasında şiddeti kışkırtmakla suçlanan fesatçı tutuklandı.

4. Anlam: Aile içinde huzursuzluk yaratan kişi.
Tür: Sıfat
Örnek: His mischief-maker attitude caused arguments between his siblings.
Çevirisi: Fesatçı tavrı, kardeşleri arasında tartışmalara yol açtı.