deigratia Türkçesi Nedir? deigratia Türkçede Ne Demek?

deigratia Türkçede aşağıdaki anlamlara sahiptir;

• (Lat). Allahın inayeti ile ; (kıs). D.G.

Anlam:
Dei gratia (Latince kökenli), "Tanrı'nın lütfuyla / Tanrı'nın izniyle" anlamına gelir. Türkçede genellikle "Tanrı'nın inayetiyle" şeklinde çevrilir ve geleneksel olarak hükümdar unvanlarında "Tanrı'nın lütfuyla kral/kraliçe" ifadesinde kullanılır.

Tür Bilgisi:
Bağlaç öbeği / deyim (İngilizce metinlerde Latince kalıplaşmış bir deyim olarak kullanılır; sıfat, fiil, zarf veya isim olarak kullanılmaz).

Cümle Kullanım Örnekleri:

1. By the grace of God the ship survived the storm and reached the harbor safely.
(Tanrı'nın lütfuyla gemi fırtınadan sağ kurtuldu ve limana ulaştı.)

2. Dei gratia Elizabeth II, Queen of the United Kingdom and other realms.
(Tanrı'nın lütfuyla II. Elizabeth, Birleşik Krallık ve diğer diyarların Kraliçesi.)

3. The charter begins with the phrase "Dei gratia rex," asserting the divine right of the monarch.
(Berat, hükümdarın ilahi hakkını öne süren "Tanrı'nın lütfuyla kral" ifadesiyle başlar.)