çuvallamak İngilizcesi Nedir? çuvallamak İngilizcede Ne Demek?

çuvallamak kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede çuvallamak ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;

• to fail the class. to fail sth.
• boob. to bag. to put in sacks. to fail. to flunk. to fluff.

Anlam: Başarısız olmak, bir işi becerememek, planın veya beklentinin tersine dönmesi.

Tür Bilgisi: Fiil (intransitive verb)

İngilizce Karşılıkları: fail, mess up, flop, bomb, fall flat, go wrong, backfire

Kullanım Örnekleri:

1. İngilizce: The team messed up the presentation and lost the client.
Türkçe: Takım sunumu çuvalladı ve müşteriyi kaybetti.

2. İngilizce: Despite months of preparation, the event flopped due to poor organization.
Türkçe: Aylarca süren hazırlıklara rağmen, etkinlik kötü organizasyon yüzünden çuvalladı.

3. İngilizce: His attempt to impress the boss backfired when he accidentally sent the wrong email.
Türkçe: Patronu etkileme çabası yanlış e-postayı göndermesiyle çuvalladı.

4. İngilizce: The new product launch bombed because it didn't meet customer expectations.
Türkçe: Yeni ürün lansmanı müşteri beklentilerini karşılamadığı için çuvalladı.